I loved the book "The Millionaire Next Door", it sure does change your perspective about things, here is a little translation of a little part of the book...enjoy in Russian.
_________________
Американский миллионер русскому не брат: он и деньги накопил по-другому, и тратит их иначе. Это доказано социологами. О результатах регулярных исследований международной группы независимых экспертов рассказывает бизнес-консультант, врач-психотерапевт, член-корреспондент Международной Академии информатизации при ООН Игорь Олегович Вагин.
Америка: богачи в обносках
Когда речь заходит об американских миллионерах, люди обычно представляют себе звезд спорта и шоу-бизнеса. Но эти знаменитости - редкие исключения. Миллионеров в США гораздо больше, чем известных людей. В 1996 году из 100 млн. американских семей приблизительно 3,5 млн. владели состоянием свыше 1 млн. долларов.
Первое правило американского миллионера: работай на себя, чихай на всех, и в жизни ждет тебя успех. В Америке на себя, то есть не по найму, работает всего 20% от общего населения. Среди них две трети - миллионеры. Их бизнес, как правило, очень скучный - что-нибудь вроде производства сварочного оборудования, ремонта дорог или сети автостоянок. Остальные богачи - высококвалифицированные частнопрактикующие специалисты вроде врачей, адвокатов, аудиторов и юристов.
От простых смертных миллионеров отличают не высокие доходы, а низкие расходы. Они тратят примерно 7% своих денег в год, чрезвычайно бережливы и удачно вкладывают заработанные средства. У большинства миллионеров жены еще более скупы, чем они сами. Они методично планируют семейный бюджет, не тратятся на глупости и обязательно откладывают на черный день. Большинство миллионеров в США никогда не покупают костюмы дороже 400 долларов, обувь дороже 140 долларов, а часы дороже 250 долларов. Ездят они на машинах стоимостью не дороже 25 тысяч и предпочитают “Форд-150″ - самый популярный в США автомобиль.
Кто же тогда покупает дорогую одежду и ездит на шикарных машинах? Чаще всего менеджеры среднего звена, адвокаты, врачи, служащие крупных корпораций со среднегодовым доходом от 50 до 200 тыс. долларов.
Миллионерами в США становятся постепенно. Средний возраст американского миллионера — 57 лет. Он женат всю жизнь на одной женщине, 20 лет живет в одном и том же доме (причем не в самом фешенебельном районе). У него трое детей. Жена - чаще всего домохозяйка или учительница. Одна из немногих статей расходов, на которую они не скупятся, - образование детей и внуков.
Англия: клуб для своих
В отличие от своего заокеанского коллеги, английский миллионер чаще всего получает состояние в наследство. Убеждение, что “старые” семейные деньги имеют больше ценности, чем заработанные лично, до сих пор составляют суть британского менталитета. Только 7% британских богачей относятся к категории “self-made people”.
Для британцев богатство ценно не само по себе - лишь как пропуск в высшее общество с особым жизненным стилем. Типичный английский миллионер живет в загородном поместье (как правило, не единственном), держит слуг, включая горничных, садовников, личного врача и парикмахера. Он тратит деньги на произведения искусства, лошадей, яхты и путешествия. Образ жизни подчинен множеству ритуалов: регулярное появление на балах и обедах, аристократические виды спорта (охота и поло), присутствие на ежегодных скачках в Аскоте и на Уимблдонском турнире.
Британское высшее общество образует замкнутую касту, скрепленную родственными связями, браками и участием в совместных финансовых предприятиях. Доступ в этот узкий круг символизируется членством в привилегированных закрытых клубах. В этот мир почти невозможно проникнуть извне. Удачливый предприниматель или служащий, выигравший миллион в лотерею, никогда не станет его членом. Для этого нужно родиться в определенной семье и учиться в Итоне или Хэрроу, Оксфорде или Кембридже. Именно там завязываются личные и деловые знакомства, определяющие финансовый и светский статус.
Германия: простые как правда
В Германии около миллиона миллионеров – немало для 80 млн. населения. Среди них есть люди, которым капиталы достались по наследству, есть высокопоставленные менеджеры крупных концернов, чьи годовые доходы измеряются семизначным числом. Но большую часть составляют те, кто начинал с нуля. Что же это за публика - новые немецкие миллионеры?
Все они создавали собственное дело, располагая на старте минимальными финансовыми возможностями. Именно это дело, а не деньги было и остается смыслом их жизни. При этом все они с детства мечтали стать миллионерами – именно как средство достижения своей цели.
У всех в избытке есть то, что называется предпринимательским духом: инициативность, упорство, фантазия, готовность к риску, воля… Они считают, что быть первым на рынке - не почетное звание, а постоянная жесткая борьба за место под солнцем.
Практически все миллионеры, стоящие во главе своего дела, трудоголики. Они почти не ходят в отпуск, часто сталкиваются с проблемами в семейной жизни, не видят, как вырастают дети.
Одеваются немецкие миллионеры просто. В строгом костюме и при галстуке их можно встретить только на официальных приемах или во время важных переговоров. Чем
богаче человек, тем меньше он бросается в глаза внешне; Зато предприниматели средней руки и особенно менеджеры крупных концернов почти всегда выглядят как миллионеры в телевизионных фильмах: дорогие костюмы, шелковые галстуки, золоченые “ролексы”, шикарные машины. Для миллионеров значительно важнее быть, а не казаться.
Канада: пенсионеры с книжкой
В Канаде более 200 тыс. людей располагают накоплениями более миллиона долларов. Из них около 10 тыс. семей - представители элиты наследственных богатеев.
В целом же канадские миллионеры считают, что каждый - кузнец своего собственного счастья. В основном это люди, которые, что называется, “сделали сами себя”. Среди них немало частнопрактикующих специалистов (прежде всего, юристов и медиков), владельцев малого и среднего бизнеса, деятелей индустрии развлечений, фермеров.
Большинство канадских миллионеров — пенсионеры. Средний возраст - 60 лет. Свободного времени у них много. Чем они занимаются? Как выяснилось, 25% миллионеров предпочитают читать или слушать “говорящие книги”; 24% любят путешествовать; 23% играют, как положено обеспеченным людям, в гольф, либо посещают культурные мероприятия; а 19% возделывают сад.
Россия: по направлению к Америке
Фигура “нового русского” до недавнего времени представляла собой гремучую смесь провинциального американца и английского аристократа. Любовь к показному блеску и бьющей в глаза роскоши – именно этими чертами и запомнились миру первые представители русской экономической элиты.
Теперь малиновые пиджаки и анекдоты про них – дурной тон. Мы все больше приближаемся к американцам: демонстрация богатства приемлема разве что в шоу-бизнесе. Наши миллионеры теперь и одеваются скромнее, и пыль в глаза пускают редко. Термин “круто” подразумевает уже сейчас совсем другие ценности.
Чувствуя зависть простых граждан, состоятельные люди отдают предпочтение загородным особнякам. С удовольствием “новые русские” приобретают и недвижимость за границей. В этом смысле лидируют Испания (13% сделок), США (12), Кипр (11), Португалия (10), Греция и Франция (по 9), Великобритания (8%). Они еще и бизнес там делают.
Более 70% миллионеров женаты. В отличие от американского, русский миллионер к 40 годам часто разводится с женой и подбирает себе более молодую спутницу. Большие средства вкладывает в образование детей и, как правило, отправляет их учиться за границу. Да и сам обычно имеет двойное гражданство. Но с родиной при этом связан очень крепко: бизнес, друзья, связи. Хотя для многих русских до сих пор остается главным смутное понимание того, что по-настоящему крутыми они могут быть только здесь.
Пахнут ли деньги?
В Новом и Старом свете существенно разнится отношение к тому, каким путем были добыты большие деньги. В США человек, зарабатывающий большие деньги, пусть даже дрессировкой блох, вправе рассчитывать на ничуть не меньший почет в обществе, чем видный ученый или крупный политик. Во Франции существует по меньшей мере три десятка терминов, обозначающих разные виды материального вознаграждения или дохода (зарплата, оклад, жалованье, гонорар, дивиденд и т. п.). Причем каждый из них пользуется определенным социальным престижем. Француз предпочтет гонорар писателя жалованью прислуги, даже если второе значительно больше первого.
Транжиры и скупцы
В стремлении отложить на черный день лидируют бельгийцы: они откладывают около четверти заработанного. Второе место занимают итальянцы, откладывающие 18% своего дохода. На третьем месте японцы (15%), на четвертом - датчане и ирландцы. За ними следуют французы, швейцарцы, англичане и немцы. Легендарная немецкая экономность потеряла свои лидерские позиции после воссоединения Германии: восточные немцы после периода экономического зажима устремились к излишествам.
А вот американцы тратят 95% заработанного, австралийцы и того больше. Ну а самыми легкомысленными оказались голландцы: лишь 2% дохода они ежемесячно приберегают на всякий случай.
By Thomas J. Stanley, William D. Danko
Posts
